The node you are looking for is at
gnat_rm/implementation_advice rm-13-11-23-25-implicit-heap-usage
.