The Kawa internals manual is now available as http://www.gnu.org/software/kawa/internals/.

If you want a single-file version, the internals.xml DocBook source is actually quite readable, assuming a browser with decent CSS2 support, by using David Holroyd's DocBook-CSS stylesheets.